Dicas construir

A língua na prática

ASSIM OU HÁ, SIM OU AH, SIM

Expressões que têm o mesmo som costumam confundir na hora de escrevê-las. Veja a aplicação correta de cada uma.

ASSIM

É um advérbio de modo. Significa desse jeito, desse modo, dessa forma.

Exemplo:
• Não gosto quando você fala assim.

HÁ, SIM

É uma expressão composta pelo verbo haver (há) + o advérbio de afirmação sim. Significa Existe, sim.

Exemplo:
• Há, sim, motivos para sermos felizes.

AH, SIM

Essa expressão manifesta entendimento ou confirmação a respeito de algo.

Exemplos:
• Ah, sim! Agora entendi, professora!
• Ah, sim! Ele passou mesmo por aqui.

ETC.: SEM MEDO DE ERRAR

Podemos confessar que o etc. dá um trabalhinho para empregar, e adoramos utilizá-lo. Mas você sabe o que ele significa? Etc. é a abreviatura do termo em latim et cetera, que significa e outras coisas. Veja algumas formas como o etc. é aplicado incorretamente.

E ETC.

ERRADO

A expressão já significa e outras coisas, não é preciso incluir mais um e.

ETC…

ERRADO

A expressão já dá ideia de continuidade, não é preciso incluir reticências.

ETC..

ERRADO

No final das frases, não é preciso incluir mais um ponto-final, a abreviatura já vem com ele, ok?

Obs.: NÃO USE etc. para se referir a pessoas. Ele significa e outras coisas, lembra? Não seria certo dizer, por exemplo: “Convidei Pedro, Maria e outras coisas”. E, sim, você pode ou não usar a vírgula antes do etc., é opcional.

Exemplos:
• Comprei lápis, borracha, caderno etc.
• Comprei lápis, borracha, caderno, etc.

QUANDO EU VER OU QUANDO EU VIR?

É muito comum o uso inadequado do verbo ver no futuro do subjuntivo. Veja.
• Só vou acreditar quando ver, nesse ponto sou como Tomé. (ERRADO)
• Só vou acreditar quando vir, nesse ponto sou como Tomé. (CORRETO)

O verbo ver no futuro do subjuntivo é vir.
Ver não está conjugado em nenhum tempo verbal, está no infinitivo.
Atenção!
A confusão se dá pela semelhança entre o verbo ver e o verbo vir, porém a conjugação na 1ª pessoa do singular no futuro do subjuntivo do verbo vir é vier.

---

Elisa Santos é professora de Língua Portuguesa e assistente de edição.
Ivônica Xavier é professora de Língua Portuguesa e assistente de edição.