Edição 82
Mensagem inicial
A verdadeira liberdade
O amor é a única liberdade do mundo,
pois eleva o espírito a tal ponto
que as leis da humanidade
e os fenômenos da natureza
não alteram o seu curso.
Você é livre diante do Sol do dia,
é livre diante das estrelas da noite
e é livre
quando não há Sol
nem Lua
nem estrelas.
É livre
até quando fecha os olhos
para tudo.
Mas você não é livre em relação ao ser que ama,
por amá-lo,
e tampouco é livre quem ama você,
por amá-lo.
Você dá pouco se não dá a si mesmo.
Apenas quem tudo deseja
tudo dá.
Gibran, Kahlil. Gibran e o Amor: antologia organizada por Isabela Farinelli. [Tradução Sylvia Márcia Belinky]. 2. ed. São Paulo: Paulinas, 2007.